Go to Top

No sera fácil para Francisco su viaje a EEUU.

Amistoso y perceptiva y sabe leer y escribir? The Associated Press ‘anticipo de Francisco’ visita nos formas casi una lista de compras de las cosas que deben ir en una historia de este tipo.

Énfasis en el «casi». La historia se pierde un par de elementos. Más sobre esto más adelante.

Escrito por Godbeat veterano Rachel Zoll, junto con Nicole Winfield fuera de Roma, el artículo analiza la brecha entre el pontífice argentino jesuita y la nación que va a visitar 22 a 27 sept – por primera vez en su vida, los puntos de la historia a cabo.

Esta pieza de casi 1.300 palabras señala que pontífices anteriores como Juan Pablo II conocían bien el lugar. ¿Por qué no lo hace Francis? Para obtener respuestas, AP pide a sus fuentes sobre la mentalidad de Francisco, su herencia sudamericano, y cómo la política y la economía pueden influir en sus relaciones con Estados Unidos.

«La falta de experiencia de primera mano de los Estados Unidos de Francisco destaca por muchos, especialmente aquellos que luchan para absorber su crítica implacable de los excesos del capitalismo global y preguntándose si esta primera puertos Papa latinoamericano resentimiento sobre la historia de las políticas de Estados Unidos en su región natal «, dice AP.

Tampoco el artículo que acaba de pontificar, por así decirlo. Se pone cotizaciones en tiempo real a partir de sus fuentes:

» Este viaje a los Estados Unidos será el más difícil, el más difícil y el más interesante porque es la exploración de un mundo que para él es más ajeno que Asia, de Filipinas, » donde Francisco viajó en enero pasado, dijo Massimo Faggioli, un experto en la historia de la Iglesia en la Universidad de St. Thomas en Minnesota. » No es sólo la barrera del idioma. Es una barrera cultural. »
Más tarde, AP cita a obispo Marcelo Sánchez Sorondo, un argentino y asesor de Francisco, diciendo que el Papa admira los ideales de los Estados Unidos. Pero también ve el acogedor historia de los EE.UU. con los dictadores de América Latina, y el daño que fugitivo capitalismo ha causado a los pobres, según Sánchez Sorondo:

» No creo que el Papa tiene nada en contra de los Estados Unidos », dijo Sánchez Sorondo en Roma. » Lo que el Papa podría tener es que él sintió las repercusiones de América en América Latina ».
AP siquiera mira a razones personales para Francisco no viaja mucho a todos: el amor por su patria, sus hábitos Hogareño en días de descanso cuando era arzobispo de Buenos Aires, su voto de no buscan cargos eclesiásticos superiores, y su creencia de que un obispo debe estar cerca de la gente en lugar de echar en chorro alrededor.

Otro detalle revelador: Antes de aterrizar en Estados Unidos, Francisco visitará Cuba 19no al 22o 09. Como AP señala, ayudó a negociar el «deshielo histórico» que llevó a la bolsa en los diplomáticos entre esa nación y los EE.UU.

La historia combina una interesante estable de expertos. Además Faggioli y Sánchez Sorondo, que cita a tres periodistas: un libro el autor, el editor de la revista jesuita América y el Padre omnipresente Tom Reese del. National Catholic Reporter También hace referencia a un Q & A con Francis en octubre pasado, probablemente de notas por Winfield a sí misma .

Para mí, esta historia es un buen ejemplo de ello la necesidad de leer más de una fuente de noticias. Estaba todo listo para criticar AP para una excesivamente cuento «en profundidad», corto en explicaciones y fuentes citadas. Luego me enteré de que la versión que he leído, en el Boston Globe, se había reducido en más de la mitad.

Una exageración, creo yo, es como la historia de AP contrasta la actitud de Francisco hacia los EE.UU. con las de los papas anteriores. Claro, Juan Pablo visitó varias veces, incluso antes de ser elegido Papa. AP intenta mostrar cómo pro estadounidense Papa Benedicto XVI fue cuando dijo: «Dios bendiga a América» ​​para el presidente Bush. Pero Benedicto XVI visitó los EE.UU. sólo una vez, en 2008, como informa el propio artículo.

Francis Tampoco ha sonado acogedor con Europa. Como escribí en diciembre, él regañó el Parlamento Europeo en temas como la pobreza, la inmigración y el desempleo. Parte de ese discurso se hizo eco Laborem exercens, 1981 carta de Juan Pablo que criticó el capitalismo por permitir «injusticias flagrantes» a los trabajadores. Así que la brecha entre Francis y Occidente, al menos en este caso, puede que no sea tan grande.

Por último, sería negligente si no señalar la falta de referencias morales y religiosas. A medida que el Foro Pew y otros han demostrado, los miembros católicos estadounidenses a menudo discrepan abiertamente con las enseñanzas de la Iglesia sobre el aborto, el matrimonio gay, el celibato sacerdotal y la ordenación de mujeres. Y una nueva encuesta de Pew, anunciado hoy, dice que la mayoría de los feligreses estadounidenses están bien con la convivencia, los anticonceptivos y los hijos criados por padres divorciados.

Esta fue una queja frecuente de Juan Pablo, y las actitudes estadounidenses no han cambiado en la era Francis. Sólo puedo imaginar que no estaba incluido aquí porque habría añadido varios párrafos para un artículo que ya hace mucho tiempo.

Bueno, aquí voy de nuevo, depilación largo en defectos percibidos después complementando un artículo. No quiero dejarte con la impresión de que esto es distinto de una fina pieza de periodismo: incisiva pero no cínica, el trabajo de los periodistas experimentados. Hágase un favor y leer toda la cosa. El original, no el troceado Globo versión.

, , , ,